Preguntas Frecuentes

P: ¿Qué es una tarjeta verde?

R:   Una tarjeta verde es la evidencia de la condición de residencia permanente en EE.UU. También sirve como documento de identificación válido, así como evidencia de la elegibilidad para vivir y trabajar en EE.UU. También sirve como evidencia de registro de acuerdo a las leyes de inmigración de EE.UU. Las nuevas versiones de las tarjetas verdes son válidas durante diez años para los residentes permanentes legales y durante dos años para los residentes condicionales.

P: ¿Cuánto dura el período de estancia para el titular de la tarjeta verde?

R: Los titulares de la tarjeta verde tienen permitido estar en EE.UU. de manera permanente. Actualmente, la tarjeta verde estándar es válida durante 10 años. El titular de la tarjeta verde debe solicitar la renovación de la tarjeta verde o solicitar la ciudadanía al menos 6 meses antes de la fecha de vencimiento para mantener documentación actualizada de su condición válida.

P: ¿Cuál es la diferencia entre renovar y reemplazar la tarjeta verde?

R: Las tarjetas verdes son válidas durante 10 años. La renovación de una tarjeta verde significa obtener una nueva tarjeta con un período de validez de 10 años cuando la tarjeta anterior ha vencido o está por vencer. Es como renovar la licencia de conducir. El reemplazo de una tarjeta verde significa obtener una nueva tarjeta cuando la anterior ha sido robada, extraviada, destruida o dañada, o bien, cuando se debe realizar una corrección o un cambio en los datos biográficos de la tarjeta (por ejemplo, el cambio de nombre o la corrección de un error de ortografía). El reemplazo se debe realizar antes del vencimiento de la tarjeta verde.

P: ¿Qué sucede si no se renueva la tarjeta verde?

R: Todos los residentes permanentes legales mayores de 18 años deben tener documentación de su condición legal. De no hacerlo, pueden recibir una condena por delito menor que puede consistir en una multa de hasta 100 USD, de hasta 30 días de prisión, o ambas penas, por CADA delito.

P: ¿Cómo afecta la solicitud de ciudadanía estadounidense a la renovación de la tarjeta verde?

R: La presentación de una solicitud de ciudadanía estadounidense al menos 6 meses antes del vencimiento de la tarjeta verde elimina el requisito de renovación de la tarjeta verde. El residente permanente legal todavía puede renovar la tarjeta, pero no está obligado por ley. La presentación de una solicitud de ciudadanía estadounidense menos de 6 meses antes del vencimiento de la tarjeta verde no elimina el requisito de renovación de la tarjeta verde.